Manuelita, naval y paseandera,
torna a casa por fin, barco mediante,
buscando en alta mar algún viajante
que le cante los tangos de Le Pera.
Empilchada de reina bailantera,
con su postura rante,
luce un funy de amor extravagante
que compró por Montmartre en primavera.
Estrila de sentir bramar las olas
y contar caracolas,
parola con el bagre y el besugo.
Chamuya de París, "le ciel de Francia"
y un pueblito perdido en la distancia
donde espera, fetén, cierto tortugo. ©
Del libro De lunfa somos.
Fotograma de la peli de Manuel García Ferré.
En memoria de María Elena Walsh.
Célebre por su literatura infantil, creó personajes conmovedores, como Manuelita la Tortuga, que inspiró la película “Manuelita” (1999), dirigida por Manuel García Ferré. Sus temas fueron musicalizados por personalidades como Mercedes Sosa y Joan Manuel Serrat y trascendieron las fronteras argentinas.
ResponderEliminarMaría Elena Walsh nació en el barrio de Ramos Mejía, en Buenos Aires, el 1º de febrero de 1930.
Su papá era un ferroviario inglés que tocaba el piano y cantaba canciones de su tierra; su madre era una argentina descendiente de andaluces y amante de la naturaleza.
Fue criada en un gran caserón, con patios, gallinero, rosales, gatos, limoneros, naranjos y una higuera. En ese ambiente emanaba mayor libertad respecto de la tradicional educación de clase media de la época. Tímida y rebelde, leía mucho de adolescente y publicó su primer poema a los 15 años en la revista “El Hogar”. Poco después escribió en el diario “La Nación”.
ResponderEliminarUn año antes de finalizar sus estudios en la Escuela Nacional de Bellas Artes publicó su primer libro (en 1947), “Otoño imperdonable”, que recibió el segundo premio Municipal de Poesía y fue alabado por la crítica y por los más importantes escritores hispanoamericanos.
ResponderEliminarA partir de allí su vida dio un vuelco: empezó a frecuentar círculos literarios y universitarios y escribía ensayos. En el año 1949 viajó a Estados Unidos, invitada por Juan Ramón Jiménez.
En los años ’50 publicó “Baladas con Angel” y se autoexilió en París, junto con Leda Valladares. Ambas formaron el dúo “Leda y María”: actuaron en varias ciudades como intérpretes de música folclórica, recibieron premios, el aplauso del público y grabaron el disco “Le Chant du Monde”. Por esa época comenzó a escribir versos para niños
Realizó además recitales unipersonales para adultos. En 1962 estrenó en el Teatro San Martín “Canciones para mirar”, que luego grabó con CBS. Al año siguiente estrenó “Doña Disparate y Bambuco”, representada muchas temporadas en Argentina, América y Europa.
ResponderEliminarEn los años ‘60 publicó,entre otros, los libros “El reino del revés”, “Cuentopos de Gulubú”, “Hecho a mano” y “Juguemos en el mundo”. En los ’70 volvió al país y en 1971 María Herminia Avellaneda la dirigió en el filme “Juguemos en el Mundo”.
También escribió guiones para televisión y los libros “Tutú Maramba”, “Canciones para mirar”, “Zoo Loco”, “Dailan Kifki” y “Novios de Antaño”.
En 1985 fue nombrada Ciudadana Ilustre de la Ciudad de Buenos Aires y, en 1990, Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Córdoba y Personalidad Ilustre de la Provincia de Buenos Aires.
Manuelita vivía en Pehuajó
ResponderEliminarpero un día se marcó.
Nadie supo bien por qué
a París ella se fue
un poquito caminando
y otro poquitito a pie.
Manuelita, Manuelita,
Manuelita dónde vas
con tu traje de malaquita
y tu paso tan audaz.
Manuelita una vez se enamoró
de un tortugo que pasó.
Dijo: ¿Qué podré yo hacer?
Vieja no me va a querer,
en Europa y con paciencia
me podrán embellecer.
En la tintorería de París
la pintaron con barniz.
La plancharon en francés
del derecho y del revés.
Le pusieron peluquita
y botines en los pies.
Tantos años tardó en cruzar el mar
que allí se volvió a arrugar
y por eso regresó
vieja como se marchó
a buscar a su tortugo
que la espera en Pehuajó.
MEW.
Tanto años tardó en cruzar el mar...
ResponderEliminarhttps://www.youtube.com/watch?v=J9fxsbvu1UM
Manuela acomplejada.
ResponderEliminarManuela aventurera.
Manuela enamorada.
De París a Pehuajó
(porque le duele si se queda pero se muere si se va).
Gracias Malena.
ResponderEliminarManuelita, un clásico de los amores contrariados. (Bendita María Elena)
“Manuelita, naval y paseandera…”
ResponderEliminarQuerido poeta me ha traído hasta mi más temprana infancia. Me encanta Manuelita una fémina que se atrevió a la aventura en nombre del amor.
Sí, bendita Ma. Elena.
REM
Dicen que la patria es la infancia, será por eso que la llevamos siempre con nosotros.
ResponderEliminarBesos navales.
Siete canciones de María Elena a siete años de su partida.
ResponderEliminarhttps://tn.com.ar/musica/escucha-esto/maria-elena-walsh-siete-canciones-inolvidables-para-chicos-siete-anos-de-su-muerte_844807
Manuelita
ResponderEliminarhttps://www.youtube.com/watch?v=J9fxsbvu1UM
Muy lindo .es como un cuento de aventuras.
ResponderEliminarBesos
Gracias Ana, un beso grande.
EliminarEn homenaje a María Elena transcribo un poema suyo.
ResponderEliminarAhora como un ángel apareces
y me rodeas sin decirme nada.
Ángel que yo cuidara tantas veces
sin saberlo, callada.
En todo lo que miro permaneces
como el aire feliz de la mirada.
Me parezco a tu ausencia y te pareces
a mí resucitada.
Porque viniste cuando me moría
a devolverme a vivas caridades;
porque mi noche muda se hizo día
por gracia de tu voz iluminada,
en esta eternidad con que me invades
yo que no era, soy tu enamorada.